Neljä tapaa sisään. Sama moottori alla.
Ero ei ole ominaisuusluettelossa — se on siinä, mistä yrität lakata huolehtimasta.
You sell in five markets and the site speaks one language.
It is never the most urgent thing, so it never gets done, and every quarter it costs you something you cannot quite measure. The reason it keeps slipping is that it looks like a project. It is one tag and an afternoon.
- Nobody has to become a localization expert, including you.
- New pages get picked up and translated without anyone filing a ticket.
- One email a month says what happened. Nothing else asks for you.
Not a quarter's work
Your developer spends an afternoon on it, once. There is no migration, no re-platform, and nothing to unpick if you stop.
Adding a market is free
Plans are tiered by how many words you store, never by how many languages they are in. The fifth market costs the same as the first.
Something to point at
The monthly receipt says how many strings were translated, how many languages stayed live, and the quality score — a number for a board slide, not a feeling.
Olet koko lokalisointitiimi, etkä haluaisi enää olla sitä.
Maksat jo mallintarjoajalle. Mitä sinulta puuttuu, on sen ympärillä oleva rakenne — muisti, säännöt, tarkistukset ja paikka tiedostoille. Siinä se 199 kr.
- Liitä päätepisteesi, hinta pysyy tasaisena, volyymi lakkaa merkitsemästä.
- Hae käännökset build-skripteissäsi — ei tarvetta vahtia hallintapaneelia.
- Kaikki vietävissä, joten tämä ei ole koskaan päätös jota kadut.
Käyttöön iltapäivässä
Yksi script-tagi tai kaksi fetch-skriptiä, ja ensimmäiset kielesi kääntyvät samana päivänä.
Sinun mallisi, sinun laskusi
Tokenit näkyvät palveluntarjoajasi laskussa, jossa näet ne. Mittaamme käyttöä näkyvyyden vuoksi, mutta emme koskaan laskuta sitä.
Hiljainen oletuksena
Yksi kuukausittainen kuitti. Ei viikkoyhteenvetoja, ei sitoutumissähköposteja, ei mitään mistä peruuttaa tilausta.
Säännöt ovat yhdessä paikassa, joten kenenkään ei tarvitse olla kielipoliisi.
Kaksi insinööriä, suunnittelija ja se joka kirjoittaa tekstit — kaikki työntävät merkkijonoja. Sääntökirja estää viittä ihmistä tekemästä viittä eri päätöstä samasta sanasta.
- Sanasto ja älä-käännä-listat pakotettuna jokaisessa AI-ajossa.
- Kielikohtaiset kehotteet, sävy ja korvaukset, asetetaan kerran.
- Tarkistus ja kieliauditointi antavat käsiteltäväksi lyhyen listan, ei uudelleenlukua.
Yksi muisti
Käännä lause kerran ja se pysyy yhtenäisenä markkinoinnissa, tuotteessa ja dokumentaatiossa.
Ei paikkamatematiikkaa
Lisää koko tiimi, mukaan lukien henkilö joka vain korjaa kirjoitusvirheitä. Sama hinta.
Tarkista vain se mikä merkitsee
Skannaukset merkitsevät merkkijonot jotka ansaitsevat ihmissilmän — yleensä kourallinen, ei täysi läpikäynti.
Työtila asiakasta kohden ja kuitti, jonka voit välittää muokkaamatta.
Asiakassivustoilla ei ole yhteistä sanastoa, sävyä tai repoa. Niillä ei pitäisi olla yhteistä projektia. Pidä ne erillään, laskuta erikseen ja säilytä kiinteä hinta.
- Erilliset projektit, jäsenet ja säännöt asiakastyötilaa kohden.
- Rajattomat sivustot — uusi sopimus ei maksa sinulle mitään ylimääräistä.
- Build-tila toimittaa käännökset asiakkaan omassa deployssa.
Luovutusvarma
Käännöstiedostot toimitetaan asiakkaan buildissa. Kun sopimus päättyy, mitään ei tarvitse purkaa.
Sinun marginaalisi, ei meidän
Kiinteä hinta työtilaa kohden tarkoittaa, että kymmenes sivusto on sinulle ilmainen.
Jotain näytettävää
Kuukausikuitin tarkistuspisteet ovat puolustettava luku tilannekatsauksessa, ei tunnelma.