Tre veier inn. Samme motor under.
Forskjellen er ikke funksjonslisten — det er hva du prøver å slutte å bekymre deg for.
You sell in five markets and the site speaks one language.
It is never the most urgent thing, so it never gets done, and every quarter it costs you something you cannot quite measure. The reason it keeps slipping is that it looks like a project. It is one tag and an afternoon.
- Nobody has to become a localization expert, including you.
- New pages get picked up and translated without anyone filing a ticket.
- One email a month says what happened. Nothing else asks for you.
Not a quarter's work
Your developer spends an afternoon on it, once. There is no migration, no re-platform, and nothing to unpick if you stop.
Adding a market is free
Plans are tiered by how many words you store, never by how many languages they are in. The fifth market costs the same as the first.
Something to point at
The monthly receipt says how many strings were translated, how many languages stayed live, and the quality score — a number for a board slide, not a feeling.
Du er hele lokaliseringsteamet, og du vil gjerne slutte å være det.
Du betaler allerede en modelleverandør. Det du mangler er stillaset rundt — minne, regler, sjekker, og et sted filene lander. Det er de 199 kronene.
- Lim inn endepunktet ditt, prisen blir flat, volum slutter å bety noe.
- Hent oversettelser i dine byggeskript — ingen dashbord-overvåking.
- Alt kan eksporteres, så dette er aldri en beslutning du angrer på.
Sendes ut på en ettermiddag
Én script-tag, eller to fetch-skript, og dine første språk oversettes samme dag.
Din modell, din regning
Tokens vises på din leverandørfaktura hvor du kan se dem. Vi måler bruk for synlighet og fakturerer aldri for det.
Stille som standard
Én månedlig kvittering. Ingen ukentlig oppsummering, ingen engasjement-e-post, ingenting å melde seg av fra.
Reglene bor på ett sted, så ingen må være språkpolitiet.
To utviklere, en designer og den som skriver tekstene — alle dytter strenger. Regelboka er det som hindrer fem personer i å ta fem ulike valg om samme ord.
- Ordliste og ikke-oversett-lister håndheves på hver AI-kjøring.
- Prompter, tone og substitusjoner per språk, sett én gang.
- Kontroll og språkgjennomgang håndterer en kort liste, ikke en ny gjennomlesning.
Én hukommelse
Oversett en frase én gang og den forblir konsistent på tvers av markedsføring, produkt og dokumentasjon.
Ingen plassmatematikk
Legg til hele teamet, inkludert personen som bare retter skrivefeil. Samme pris.
Gjennomgå bare det som betyr noe
Skanningene flagger strengene som er verdt et menneskelig øye — vanligvis en håndfull, ikke en full gjennomgang.
Ett arbeidsrom per kunde, og en kvittering du kan videresende uredigert.
Kundenes nettsteder deler verken ordliste, tone eller repo. De bør ikke dele prosjekt heller. Hold dem adskilt, fakturer dem hver for seg, og behold den flate prisen.
- Separate prosjekter, medlemmer og regelverk per klientarbeidsområde.
- Ubegrenset antall nettsteder — et nytt oppdrag koster deg ingenting ekstra.
- Byggmodus leverer oversettelser inne i klientens egen utrulling.
Trygg overlevering
Oversettelsesfiler leveres i klientens bygg. Når oppdraget avsluttes, trenger ingenting å løses opp.
Din margin, ikke vår
Fast kostnad per arbeidsområde betyr at det tiende nettstedet er gratis for deg.
Noe å vise frem
Den månedlige kvitteringens kvalitetspoeng er et forsvarlig tall i et statusmøte, ikke en følelse.